Drucken
Peacock, Lou
Matti kann schon fast alles
Stuttgart : Thinemann , 2019 : 13,00 EUR ISBN 978-3-522-45903-7
Einfühlsames Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren. Matti ist schon viel größer als seine kleine Schwester Ida, der Mama noch bei allem helfen muss. Nicht mal essen kann die alleine! Aber es gibt ein ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Behl, Anne-Kathrin
Matze vor, tanz ein Tor!
Zürich : Atlantis Verl. , 2014 - [14] Bl. : 14,95 EUR ISBN 978-3-7152-0675-2
Matze liebt es zu tanzen. Während die Jungs Fußball spielen übt er mit den Mädchen Ballett. Seine Sprünge sind leichtfüßig und niemand beherrscht die Drehungen wie er. Als sich beim Fußball-Pokalsp...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 13.11.2024)
Drucken
Murschetz, Luis
Der Maulwurf Grabowski
Zürich : Diogenes , 1972 - 30 S. ISBN 978-3-257-00542-4
Das geruhsame Leben des Maulwurfs Grabowski ist sichtlich gestört, als eines Tages Bauarbeiter anrücken, um Hochhäuser und Tiefgaragen in "seinem Revier" zu bauen. Der Maulwurf muß sich ein neues z...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 14.11.2024)
Drucken
Albon, Lucie
Eine Maus in meiner Hand
Hildesheim : Gerstenberg , 2014 - [56] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-8369-5735-9
Lucie ist ein vergnügtes Mäusemädchen und erlebte mit ihren Freunden einen abwechslungsreichen Herbst. Die Mäuse und andere Tiere in dem Buch sind in einer Finger-Druckwerkstatt entstanden und wie ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Baltscheit, Martin
Max will immer küssen
Weinheim [u.a.] : Beltz , 2015 - [16] Bl. : 13,95 EUR ISBN 978-3-407-82090-7
Max, der schöne große starke Gorilla, will immer küssen. Aber die anderen Tiere wollen nicht. Doch eines Tages passiert etwas, womit er nicht gerechnet hat. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
K., Ulf
Der Meckerpapa
München : Tulipan Verlag , 2020 - 1. Auflage - 36 ungezählte Seiten : 15,00 EUR ISBN 978-3-86429-460-0
Ständig hat Papa etwas zu meckern. Was wäre wohl gewesen, wenn Mama einen anderen Papa ausgesucht hätte? Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Mein bester Freund ist unsichtbär
eine Geschichte vom Mutigsein
Würzburg : Arena , 2018 - 1. Auflage - 26 ungezählte Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-401-71052-5
Silas, ein eher schüchternes und vorsichtiges Kind, wird ein Geschwisterchen bekommen. Die Familie zieht um, und alles ist fremd. Er hat einen Fantasiefreund, kann sich nach dessen Verschwinden jed...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Mein Buch, mein Freund, ein Abenteuer
Hamburg : Carlsen , 2013 - [14] Bl. : 12,90 EUR ISBN 978-3-551-51791-3
Allerlei niedliche Kinder ab Krabbelalter und Bücher gibt es hier zu sehen. Es wird keine geradlinige Geschichte erzählt, sondern gezeigt, was Bücher für einen bedeuten können oder was Kinder damit...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Echeverri, Catalina
Mikas Hund macht MUH!
Bamberg : Magellan , 2016 - [14] Bl. : 13,95 EUR ISBN 978-3-7348-2016-8
Der kleine Mika bekommt zum Geburtstag endlich den langersehnten Hund. Im Tierheim darf er ihn selbst aussuchen. Doch Mikas Hund ist anders als andere ... Fröhliche Bilderbuchgeschichte zum Thema "...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 05.11.2024)
Drucken
Kerr, Judith
Mog, der vergessliche Kater
(
Ravensburger Kinderklassiker )
Ravensburg : Ravensburger Buchverl. , 2013 - [20] Bl. : 10,00 EUR ISBN 978-3-473-44615-5
Mog ist ziemlich vergesslich und richtet deshalb so manches Unheil an. Deshalb heißt er bei den Erwachsenen auch meist nur "dieser verflixte Kater!". Doch als er einen Einbrecher auf frischer Tat e...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Mond
München : arsEdition , [2018] - 28 ungezählte Seiten : 15,00 EUR ISBN 978-3-8458-1891-7
Der Mond scheint überall, im heimischen Wald, im Dschungel, in der Steppe oder am Südpol und verzaubert Menschen und Tiere. Kurze gereimte Sätze betonen das Geheimnisvolle während Ausstanzungen hel...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 09.11.2024)
Drucken
Morgens früh um sechs ...
Die Geschichte von der kleinen Hexe und dem dicken Heinz
Rostock : Hinstorff , 2009 - 1 - [14] Bl. : 14,90 EUR ISBN 978-3-356-01327-6
Wie die kleine Hex' und der dicke Heinz den Tag verbringen - von morgens früh um sechs bis Mitternacht. Ab 5.
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Muh macht die Maus
Freiburg : KeRLE , 2016 - 36 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-451-71366-8
Das kleine Mäusekind Matze will einfach nicht piepsen, sondern ahmt lieber andere Tierstimmen nach.Der Bürgermeister beruft eine Mäuseversammlung ein, auf der Matze zeigen kann, wofür seine "Fremds...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 08.11.2024)
Drucken
Meine schönsten Weihnachtsmärchen
Hamburg : Carlsen , 2022 - 1. Auflage - 206 S. : 20,00 EUR ISBN 978-3-551-52130-9
Weihnachtszeit ist Märchenzeit, denn Vorlesen, Kuscheln und Staunen sind das Schönste im Advent. Die liebevoll zusammengestellte Anthologie enthält 24 Märchen und Geschichten. Die Volksmärchen der...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Napoleon Chamäleon
Bamberg : Magellan , 2019 - 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 14,00 EUR ISBN 978-3-7348-2048-9
Ein Chamäleon kann sich gut an seine Umgebung anpassen. Es wird beinahe unsichtbar. Das ist schlecht, wenn man von Anderen gesehen werden möchte. Ob Napoleon es gelingt, Freunde zu finden? Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
N
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 13.11.2024)
Drucken
Nibbels das Büchermonster
Köln : J.P. Bachem Verlag , 2016 - 1. Auflage - 16 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-7616-3160-7
Nibbels ist ein kleines Monster, dass sich am liebsten durch Bücher futtert und Unheil stiftet. Eine wilde Jagd beginnt. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
N
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Nick und der Sommer mit Oma
Hamburg : Aladin , [2019] - 32 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-8489-0165-4
Nick verbringt den Sommer bei seiner etwas seltsamen Oma, die nie Zeit zum Spielen hat. Deshalb schleicht Nick sich alleine davon. Er wird von der Flut und einem Sturm überrascht, als ihm ein klein...
Stadtbücherei
Bilderbuch
N
Kinder- Jugendbuch
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
Bilderbuch
03.09.2019
verfügbar
Stadtbücherei
Bilderbuch
01.07.2019
verfügbar
Drucken
Gravett, Emily
Noch mal!
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer , 2015 - [13] Bl. : 14,99 EUR ISBN 978-3-7373-5173-7
Die Drachenmutter liest ihrem Kind eine Gutenachtgeschichte vor. Doch immer wieder fordert das unersättliche Kind "Noch mal!" - bis die Mutter einschläft und der kleine Drache sauer wird. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
N
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Nur fünf Minuten Ruh'
Berlin : Annette Betz , 2017 - 1. Auflage - 26 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-219-11724-0
Stadtbücherei
Bilderbuch
N
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Neudert, Cornelia
Tiptoi - Im Garten der Feen
Das audiodigitale Lernsystem ; mit über 800 Geräuschen und Texten
(
Leserabe: Lesen lernen mit Tiptoi )
Ravensburg : Ravensburger Buchverl. , 2013 - 44 S. + (1. Beil.) : 12,99 EUR ISBN 978-3-473-38593-5
Auf dem Weg zur Flötenstunde entdeckt Anna hinter einer Mauer einen verwunschenen Garten. Doch nicht nur das. Hier leben lauter geheimnisvolle Feen. Jede ihrer Bewegungen wird von wunderschönen Klä...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Oben oder unten?
Frankfurt am Main : Sauerländer , 2013 - [14] Bl. : 14,99 EUR ISBN 978-3-7373-6711-0
Wer ist oben und wer ist unten? Wer ist nass und wer bleibt trocken? Wer ist mutig und wer hat Angst? Je eine Doppelseite beantwortet diese und andere Fragen durch fantasievolle Tierillustrationen ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Oh, wer sitzt da auf dem Klo?
Stuttgart : Verlag Freies Geistesleben , 2018 - 1. Auflage - 26 ungezählte Seiten Seiten : 16,00 EUR ISBN 978-3-7725-2885-9
Der Bär muss aufs Klo, aber die Tür ist verschlossen. Bär muss lange warten und muss dabei immer dringender. Aber bald wartet er nicht mehr alleine. Auch die anderen Tiere können es kaum noch ausha...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Carnavas, Peter
Oliver, Bär und das Buch
Oldenburg : Lappan , 2015 - [16] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-8303-1229-1
Oliver will mit Bär spielen. Der ist auch bereit dazu, doch erst "in einer Minute". Aber dann ist Bär so auf sein Buch konzentriert, dass er bei allen Versuchen Olivers, ihn vom Lesen abzubringen (...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Falconer, Ian
Olivia in Venedig
Hamburg : Oetinger , 2012 - [21] S. : 12,95 EUR ISBN 978-3-7891-6525-2
Olivia, das muntere Schweinemädchen, fährt mit ihren Eltern in den Osterferien nach Venedig, wo sie die Sehenswürdigkeiten bestaunt und sich ein ganz besonderes Andenken an die tolle Reise ausdenkt...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Cleminson, Katie
Otto, der Bücherbär
Mannheim : Sauerländer , 2012 - [15] Bl. : 14,99 EUR ISBN 978-3-411-80981-3
Otto ist ein Bücherbär, das heißt, er lebt in einem Buch. Was jedoch keiner weiß: Er wird lebendig und kann aus seinem Buch steigen. Kritisch wird es, als er bei einem Umzug vergessen wird. Aber ta...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Melling, David
Paulchen hat Bärenhunger!
Hamburg : Oetinger , 2016 - [18] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-7891-2457-0
Als Paulchen morgens aufwacht, ist sein Honig weg. Mit großem Hunger macht er sich auf die Suche nach der Leckerei. Am Ende stellt er erstaunt fest, dass auch Bären andere Dinge außer Süßigkeiten e...
Stadtbücherei
Bilderbuch
P
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Freeman, Tor
Pino Pfote - Ab die Post!
(
Pino Pfote / Tor Freeman )
Bamberg : Magellan , 2016 - [14] Bl. : 13,95 EUR ISBN 978-3-7348-2023-6
Päckchenbote Pino Pfote hat seinen Anhänger voll mit Päckchen. Sofort fährt er mit seinem Roller los, um den 5 Empfängern ihre Bestellungen auszuliefern. Vor Ort ist es gar nicht so leicht, die Bes...
Stadtbücherei
Bilderbuch
P
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Steffensmeier, Alexander
Ein Platz nur für Lieselotte
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer , [2019] - 26 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-7373-5653-4
Die Kuh Lieselotte entdeckt beim Verstecken spielen einen wunderschönen Ort, den sie ganz für sich alleine haben will. Doch auch die anderen Tiere haben Interesse. Was nun? Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
P
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 06.11.2024)
Drucken
Der Platz wird knapp? Papperlapapp!
Freiburg : KeRLE , [2017] - 24 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-451-71395-8
Endlich ist sie überglücklich. Die kleine Maus hat ein neues Haus gefunden! Doch wer springt da plötzlich hinter dem Klavier hervor? Wer besetzt die Badewanne? Und wer kommt denn da das Treppengel...
Stadtbücherei
Bilderbuch
P
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Marmon, Uticha
Plötzlich war ein Wuckel da
Bamberg : Magellan , 2019 : 14,00 EUR ISBN 978-3-7348-2060-1
Ida ist arm dran. Ihre Eltern haben nämlich ein Wuckel angeschleppt. Und dieses Wuckel spuckt. Es hat eine grässliche Glatze. Und brüllt Tag und Nacht. Kurzum: Das Wuckel hat sich eingenistet, und ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
P
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Hennig, Dirk
Professor Knacks' Erfindung außer Rand und Band
ein Fehler-Suchspaßbuch
Esslingen : Esslinger , 2013 - [14] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-480-23031-0
Leider hat Professor Knacks zwei Drähte vertauscht. Seitdem vermurkst der Roboter AK 2.0 alles, anstatt es zu reparieren. Und jetzt ist er auch noch ausgebüchst! Knacks hechelt hinterher und versuc...
Stadtbücherei
Bilderbuch
P
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Pferdestarke Abenteuer
4 spannende Pferde-Abenteuer in einem Band
(
Bibi & Tina : Lesen lernen wie in der Schule )
Stuttgart : Klett , 2022 - 125 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-12-949698-5
4 spannende Bibi und Tina-Geschichten für Leseanfänger in einem Band! Für Kinder in der 1. Klasse, ab 6 Jahren Motivierende Leseförderung mit 4 Pferdegeschichten rund um Bibi und Tina Jede...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 08.11.2024)
Drucken
Der Reisepudel Archibald
[Köln] : Boje , [2017] - Neu illustrierte Ausgabe - 32 ungezählte Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-414-82094-5
Der Reisepudel Archibald bestaunt die Sehenswürdigkeiten in und um Europa - eine große Portion Reiselust in Versform. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Robert sagt Nein!
Freiburg im Brsg. : Kerle , 2014 - [13] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-451-71228-9
Robert, das kleine Nashorn, hat ein neues Lieblingswort: "Nein!". Doch so ein "Nein" kann auch ganzschön lästig sein ... Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Robert will jetzt!
Freiburg im Breisgau : KeRLE , 2017 - 28 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-451-71386-6
Robert, das umtriebige kleine Nashörnchen, ist ist seinem 4. Abenteuer sehr ungeduldig. Alles will er jetzt und sofort. Ob das immer gut geht? Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
Drucken
John, Jory
Roberta und Henry
Hamburg : Carlsen , 2019 - 3. Auflage - <36> S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-551-51944-3
Giraffe Roberta ist unglücklich. Ihr Hals macht sie fertig. Er ist zu lang, zu biegsam, zu scheckig … Sie wünscht sich einen ganz normalen Hals und versucht alles, um von ihrem Problem abzulenken. ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
Bilderbuch
18.01.2020
verfügbar
Stadtbücherei
Bilderbuch
27.10.2019
entliehen
(bis 13.11.2024)
Drucken
Behl, Anne-Kathrin
Roberts weltbester Kuchen
Zürich : NordSüd Verlag , 2020 - 1. Auflage - Durchgehend farbig illustriert : 15,00 EUR ISBN 978-3-314-10534-0
Es ist ein Vater-Sohn-Tag. Robert hat eine Idee. Er will einen Kuchen backen. Aber nicht irgendeinen Kuchen: einen riesengroßen Kuchen, den weltbesten! Papa und Hund Mopsi werden natürlich eingelad...
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Der rote Faden
Bargteheide : Mined. , 2014 - 1 - [13] Bl. : 13,95 EUR ISBN 978-3-86566-185-2
Wichtel Oli hat einen roten Wollfaden gefunden. Der Wind reißt ihm den Faden jedoch aus der Hand und trägt ihn in das Nest eines Vogels, der ihn gut brauchen kann ... Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Rund um die Welt ist Weihnachten
Ein Wimmelbilderbuch
Stuttgart [u.a.] : Gabriel , 2010 - [14] Bl. : 12,90 EUR ISBN 978-3-522-30209-8
Wimmelige textlose Bilder führen von Deutschland aus durch die ganze Welt und zeigen die Weihnachtsbräuche. Ab 3.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 20.12.2024)
Drucken
...schlaf gut und träume schön
Bargteheide : minedition , [2016] - 28 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-86566-300-9
Das kleine Murmeltier Bruno hat keine Lust auf Winterschlaf. Aber als ihm keiner seiner Freunde einpassendes Angebot für die Wintermonate machen kann, lässt er sich doch darauf ein und erlebt dabei...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 13.11.2024)
Drucken
Sag mal Danke, du Frosch!
Stuttgart : Thienemann , [2017] - 25 Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-522-45841-2
Der Elefant und die Maus bedanken sich artig für ihre kleinen Geschenke, nur der Frosch bleibt stumm und bedankt sich nicht. Aber sich nicht zu bedanken ist doch nicht richtig, oder? Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Saumüde!
Münster : Coppenrath , [2019] - 28 ungezählte Seiten : 14,00 EUR ISBN 978-3-649-62388-5
Mama und Ferkel haben einen langen, aufregenden Tag hinter sich - doch Ferkel ist immer noch vollerEnergie. Zum Leidwesen von Mama findet er etliche Tiere, die ebenfalls noch wach sind oder zuminde...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Schlimmer geht immer!
Stuttgart : Esslinger , [2017] - 28 ungezählte Seiten : 13,99 EUR ISBN 978-3-480-23273-4
Auch Tiere leiden unter den verschiedensten Beschwerden. Diese werden unterhaltsam in flotten Reimen beschrieben und auch was helfen könnte. Kinder merken, dass es auch anderen nicht immer gut geht...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Sissung, Ingrid
Der Schluckauf
Hildesheim : Gerstenberg , 2013 - [14] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-8369-5490-7
Bär Balduin bekommt beim Picknick einen hartnäckigen Schluckauf. Sein Cousin Lutz amüsiert sich prächtig darüber, doch wie soll der arme Balduin den Schluckauf wieder los werden? Die Waldtiere habe...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Das schönste Geschenk der Welt
Wien : Betz , 2012 - [13] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-219-11518-5
Der Maulwurf kommt an die Oberfläche und merkt, dass es regnet. Da er keinen Regen mag und seinen Freund, den Hasen vermisst, gräbt er einen Tunnel. Dieser führt ihn zum Eichhörnchen, dem Igel und ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 05.11.2024)
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 13.11.2024)
Drucken
Isern, Susanna
Siebenschläfers sieben Betten
Glarus : Baeschlin , 2020 - 34 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-03893-021-1
Jede Nacht sucht sich der Siebenschläfer ein anderes Quartier. Er nächtigt in der Karottenkiste des Hasen, in der Kuckucksuhr der Maus und sogar im Geweih des Hirschs. Nach sieben Nächten ist es de...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 05.11.2024)
Drucken
Sind wir bald da?
Frosch und Igel auf großer Reise
Berlin : Annette Betz , 2016 - 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-219-11693-9
Frosch hat sein Dorf noch nie verlassen, doch eines Tages fährt sein Freund Igel in einem roten Flitzer vor und lädt ihn auf eine Reise ein. "Wir machen eine Reise.", freut sich Frosch, Igel jedoch...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 15.11.2024)