Drucken
Der Fuchs ruft nein
[über 40 Sprachen, MULTILINGUAL]
(
Multilingual )
Hannover : TALISA Kinderbuch-Verlag , 2019 - Orginalausgabe - 32 Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-939619-68-0
Silvia Hüsler und der Fuchs zeigen die Vielfalt der Sprachen ... und manche Kinder entdecken im Buch ihre Mutter- oder Vatersprache. Mit dem Fuchs rufen wir alle immer wilder NEIN in bekannten un...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Ich bin Yola. Wer bist du?
Meine Freunde aus der ganzen Welt
Berlin : Bibliographisches Institut GmbH , 2019 - [18] Blatt : 10,00 EUR ISBN 978-3-411-72654-7
Yola würde gern zaubern können. Selma mag, wenn es donnert und blitzt. Tayo träumt von einer Reise zum Mond. Yolas Familie kommt aus Griechenland, Selma hat türkische Wurzeln und Tayo stammt aus Ni...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Oesterling, Julia
Die Ü-Maschine
Arabisch ; Französisch ; Italienisch ; Polnisch ; Rumänisch ; Russisch ; Spanisch ; Türkisch
(
Multilingual - 9 Sprachen in einem Buch )
Hannover : Talisa , 2021 - 1. Auflage, Originalausgabe - [28] ungezählte Seiten : 16,90 EUR ISBN 978-3-939619-73-4
Es dauert immer so lange, bis Leon verstanden wird. Ich baue eine Übersetzungsmaschine! Dann verstehen alle einander schneller, denkt sich die kleine Lia. Ihre Ü-Maschine bekommt große Anerkennung ...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Beim Zahnarzt
[Deutsch - Arabisch]
(
bilibrini .. die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2021 - 16 ungezählte Seiten : 6,50 EUR ISBN 978-3-19-679600-1
Ein Besuch beim Zahnarzt ist spannend! Zoe und ihr Bruder bekommen viele Tipps zur richtigen Zahnpflege. Beim Zahnarzt ist der 20. Band der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, der sich...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Im Wald
[Deutsch-Arabisch]
(
Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2022 - [8] Blatt : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-169601-6
Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr! Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.
...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Prinzessin Sharifa. Der mutige Walter:
Eine alte Geschichte neu erzählt
Basel : Baobab Books , 2013 - [18] Bl. : 15,90 EUR ISBN 978-3-905804-52-2
In diesem Buch ist einiges anders. Es kann von rechts nach links oder von linksnach rechts, auf Deutsch oder auf Arabisch gelesen werden. In der Mitte treffensich die zwei alten Geschichten aus der...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Bauer, Jutta
Schreimutter
[Afghanisch - Dari]
Weinheim ; Basel ; Berlin : Beltz & Gelberg , 2000 - [20] Blatt : 5,00 EUR
Die Mutter des kleinen Pinguins wird so wütend, dass sie schreien muss und der Kleine vor lauter Schreck auseinander fliegt ...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Hesse, Lena
Bunt! - Colorful!
[mit mehrsprachiger Hör-CD]
(
Edition bi:libri )
München : Edition bi:libri , 2021 - 28 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-779600-0
Zuhause ist es schön, aber Hund ist neugierig, wie die Welt um ihn herum ist. Er begibt sich auf Entdeckungsreise und stellt fest: sie ist laut und leise, tief und hoch. Aber vor allem ist sie bunt...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Jeffers, Oliver
Lost and found
London : HarperCollins , 2006 - [16] Bl. : 10,90 EUR ISBN 978-0-00-715036-6
Es war einmal ein kleiner Junge, der eines Tages einen Pinguin vor seiner Haustür fand. Der Pinguin sah so traurig aus, dass der Junge dachte, er wäre bestimmt verloren gegangen. Aber seine Nachfor...
Kinder- Jugendbuch