Drucken
Kunkel, Daniela
Das kleine Wir
Hamburg : Carlsen , [2016] - 36 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-551-51874-3
Mit dem WIR ist alles halb so schlimm. Mit ihm sind Ben und Emma mutig. Gemeinsam erleben sie die tollsten Abenteuer. Wenn Ben und Emma streiten, verliert das WIR an Kraft. Es wird es ganz klein un...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.12.2024)
1 Vorbestellung
Drucken
Heal, Gillan
Opa Bär und sein langer bunter Schal
Ostfildern : Patmos-Verl. , 2016 - [14] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-8436-0586-1
Bei einem liebevollem Plausch mit seinem Enkel erklärt Opa Bär, welche Bedeutung sein langer bunter Schal für ihn hat. Die hellen oder dunklen Wollfäden, die er in die Kettfäden einwebt, entspreche...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 13.11.2024)
Drucken
Tuckermann, Anja
Nusret und die Kuh
München : Tulipan-Verl. , 2016 - [24] Bl. : 18,00 EUR ISBN 978-3-86429-302-3
Nusret lebt mit seinen Großeltern in einem Dorf im Kosovo. Seine Eltern sind im Krieg nach Deutschland geflüchtet und leben jetzt dort. Nun soll er nachkommen und dort in die Schule gehen. Gemeinsa...
Stadtbücherei
Bilderbuch
N
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Dageför, Katrin
Das Alphabet fängt mit den Affen an
Ein tierisches ABC
Regensburg , 2016 - Originalausgabe - 24 gezählte Seiten : 12,90 EUR ISBN 978-3-934941-96-0
Mit diesem Buch geht das Buchstaben- und Lesen-Lernen für Vorschüler und ABC-Schützen spielerisch leicht und wird zu einem erfolgreichen Vergnügen.
Stadtbücherei
Kiste Buchstabenbaum
Bilderbuch
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Amft, Diana
Die kleine Spinne Widerlich - Das Geschwisterchen
Köln : Baumhaus , 2016 - Orig.-Ausg. - [14] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-8339-0370-0
Die kleine Spinne ist ganz aufgeregt, sie bekommt ein Geschwisterchen. Aber was kann man damit machen, solange es noch klein ist? Bei den Tieren im Wald kann sie sich viele Ideen abschauen. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
K
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 13.11.2024)
Drucken
Der Löwe in dir
Bamberg : Magellan , 2016 - [18] Bl. : 13,95 EUR ISBN 978-3-7348-2021-2
Die kleine Maus hat genug davon, immer übersehen oder gar geschubst oder getreten zu werden. Wie anders begegnen die Tiere doch dem Löwen, der so laut brüllen kann! Sie beschließt, trotz ihrer Angs...
Stadtbücherei
Bilderbuch
L
Kinder- Jugendbuch
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
Bilderbuch
02.07.2022
verfügbar
Stadtbücherei
Bilderbuch
02.12.2019
entliehen
(bis 30.11.2024)
Stadtbücherei
Bilderbuch
19.10.2016
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Engler, Michael
Wir zwei gehören zusammen
1
Köln : Baumhaus , 2016 - 11. Aufl. 2016 - [14] Bl. : 14,90 EUR ISBN 978-3-8339-0371-7
An einem warmen Frühlingsmorgen entdeckt der Hase den Igel. So etwas Stacheliges hat er noch nie gesehen. Ihm gefällt der Igel. Und dem Igel gefällt das weiche Fell des Hasen. Von nun an treffen si...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 19.12.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
Bilderbuch
19.05.2022
entliehen
(bis 19.12.2024)
Stadtbücherei
Bilderbuch
21.06.2016
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Muller, Gerda
Was war hier bloß los?
Ein geheimnisvoller Spaziergang
Frankfurt : Moritz , 2016 - 40 Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-89565-109-0
Diesem Bilderbuch liegt eine bestechende Idee zu Grunde: Die handelnden Personen sind unsichtbar! Aber: Sie hinterlassen Spuren. Spuren, die vor dem Bett beginnen, ins Bad und zum Frühstückstisch ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Die Geschichte vom Löwen, der nicht schwimmen konnte
Weinheim : Beltz & Gelberg , [2016] - 34 ungezählte Seiten : 13,95 EUR ISBN 978-3-407-82118-8
Die Löwin gerät in Seenot und erwartet, dass der Löwe sie rettet, doch der kann nicht schwimmen. Aber Feigling lässt er sich deshalb von der Grille noch lange nicht nennen! Ab 5.
Stadtbücherei
Bilderbuch
G
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Heine, Helme
Das schönste Ei der Welt
Weinheim : Beltz & Gelberg , 2016 - 32 S. : 13,95 EUR ISBN 978-3-407-79885-5
Welches Huhn legt das schönste Ei? Der König ruft einen Wettstreit aus - und die drei Hühner geben sich alle Mühe: Jedes Ei ist etwas ganz Besonderes. Ob der König eine weise Entscheidung trifft?
...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Es klopft bei Wanja in der Nacht
eine Geschichte in Versen
Hamburg : Ellermann im Dressler-Verl. , 2016 - 8. Aufl. - 12 S. : 14,95 EUR ISBN 978-3-7707-5277-5
In einer kalten Winternacht klopfen drei frierende Tiere bei Wanja an, um sich bei ihm aufzuwärmen.Kann das gut gehen? Wird der Fuchs nicht den Hasen fressen? Und wie gefährlich ist der Bär? Ab 4.
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Dziubak, Emilia
Ein Jahr im Wald
München : arsEdition , 2016 - 9. Auflage : 15,00 EUR ISBN 978-3-8458-1324-0
Fantasievoller Wimmelspaß für die ganze Familie! In diesem Bilderbuch kannst du den Wald und seine Bewohner zu verschiedenem Wetter und zu unterschiedlichen Tageszeiten bewundern ;von Janua...
Stadtbücherei
Bilderbuch
J
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Fink, Michael
Wenn Lisa wütend ist
Bilderbuchkarten für das Kamishibai
(
Bildkarten für unser Erzähltheater )
Weinheim : Don Bosco Medien , 2016 - 1 - 1 Titeltbildkarte, 11 Bildkarten, 32-seitigem Book : 16,95 EUR ISBN 978-3-407-72744-2
Kinder lieben die bunte Welt der Bilderbücher. Ausdrucksstarke Illustrationen in Kombination mit einer Geschichte, die vorgelesen oder nacherzählt wird, erweitern die kindliche Sprache und schaffen...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Andersen, Hans Christian
Das hässliche Entlein
Entdecken - Erzählen - Begreifen: Märchen.
(
Bildkarten für unser Erzähltheater )
München : Don Bosco Medien , 2016 - 1 - 1 Titeltbildkarte, 11 Bildkarten : 16,00 EUR ISBN 426-0-17-951312-1
Mitten zwischen den putzigen kleinen Entlein schwimmt ein größeres graues. Es fühlt sich unförmig und plump und prompt wird es auch ausgelacht. Selbst die Entenmutter beschimpft es und vertreibt da...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Die Geschichte vom Löwen, der nicht schwimmen konnte
Weinheim : Beltz & Gelberg , [2016] - 34 ungezählte Seiten : 13,95 EUR ISBN 978-3-407-82118-8
Die Löwin gerät in Seenot und erwartet, dass der Löwe sie rettet, doch der kann nicht schwimmen. Aber Feigling lässt er sich deshalb von der Grille noch lange nicht nennen! Ab 5.
Kinder- Jugendbuch
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
Bilderbuch
08.12.2021
verfügbar
Stadtbücherei
Bilderbuch
19.04.2017
verfügbar
Drucken
Napp, Daniel
Das schlaue Buch vom Büchermachen
Hildesheim : Gerstenberg , 2016 - [17] Bl. : 13,95 EUR ISBN 978-3-8369-5882-0
Sachbilderbuch über das Thema Büchermachen. Autorin Petra Fuchs und Illustrator Julius Dachs zeigendie Entstehung ihres Bilderbuches "Astronautenhasen" von der Idee bis zur Fertigstellung. Ab 5.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 14.11.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
Bilderbuch
07.12.2021
entliehen
(bis 14.11.2024)
Stadtbücherei
Bilderbuch
26.10.2016
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Zum Glück hab ich dich gefunden
Berlin : Betz , 2016 - [13] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-219-11683-0
Der junge, quirlige Hase Henry hüpft Tag für Tag durch die Gegend, mit seiner feinen Nase stets dem Duft leckerer Karotten hinterher. Doch eines Tages lockt ihn ein fremdartiger Duft zu einem Hasen...
Stadtbücherei
Bilderbuch
Z
Kinder- Jugendbuch
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
Bilderbuch
22.03.2017
verfügbar
Stadtbücherei
Bilderbuch
05.11.2021
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Isern, Susanna
Zorro Fuchs und seine unglaublichen Erfindungen
Zürich : aracari verlag , 2016 - 1. Auflage - 34 ungezählte Seiten : 13,90 EUR ISBN 978-3-905945-63-8
Hoch oben in den Ästen des großen Baumes lebt der neugierige Fuchs Zorro. Angesichts der genialen Fähigkeiten der anderen Waldtiere beschleicht den Fuchs das Gefühl, nichts Besonderes zu sein. Er b...
Stadtbücherei
Bilderbuch
Z
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 12.11.2024)
Drucken
Die besten Lesemaus-Geschichten für starke Kinder
(
Lesemaus Sammelband )
Hamburg : Carlsen , 2016 - Sonderausgabe im Sammelband, 1. Aufl. - 272 ungezählte Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-08972-4
Die 10 Geschichten erzählen von Delfin Finn und seinem Leben im Meer, einer lustigen Sportwochen im Kindergarten, einem Besuch in der Feuerwache und anderem mehr. Ab 3.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 16.11.2024)
Drucken
Muller, Gerda
Was war hier bloß los?
Ein geheimnisvoller Spaziergang
Frankfurt : Moritz , 2016 - 40 Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-89565-109-0
Diesem Bilderbuch liegt eine bestechende Idee zu Grunde: Die handelnden Personen sind unsichtbar! Aber: Sie hinterlassen Spuren. Spuren, die vor dem Bett beginnen, ins Bad und zum Frühstückstisch ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 20.12.2024)
Drucken
zur Brügge, Anne-Kristin
Der kleine Fuchs hört einen Mucks
Hamburg , 2016 : 6,00 EUR ISBN 978-3-7891-0443-5
Der kleine Fuchs hört einen Mucks. War das die Eule? Oder der Hahn? Oder vielleicht doch das Schweinchen? Nein – die machen ganz andere Töne. Doch dann entdeckt der kleine Fuchs, woher der Laut kom...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Bosse, Ayse
Weil du mir so fehlst
mit Poster und einem Lied von BOSSE zum download
Hamburg : Carlsen Verl. , 2016 - 8. Auflage - 64 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-551-51876-7
Jedes Kind darf traurig sein. Kinder sind traurig, wenn ihnen etwas verloren geht, wenn etwas zu Ende geht, wenn ein lieber Freund oder Verwandter plötzlich nicht mehr da ist. Aber manchmal sind Tr...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Dageför, Katrin
Das Alphabet fängt mit den Affen an
Ein tierisches ABC
Regensburg , 2016 - Originalausgabe - 14, durchgehend ganzseitig farbig illustriert : 12,90 EUR ISBN 978-3-934941-96-0
Mit diesem Buch geht das Buchstaben- und Lesen-Lernen für Vorschüler und ABC-Schützen spielerisch leicht und wird zu einem erfolgreichen Vergnügen.
Stadtbücherei
Bilderbuch
A
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Es klopft bei Wanja in der Nacht
eine Geschichte in Versen
Hamburg : Ellermann im Dressler-Verl. , 2016 - 8. Aufl. - 12 S. : 14,95 EUR ISBN 978-3-7707-5277-5
In einer kalten Winternacht klopfen drei frierende Tiere bei Wanja an, um sich bei ihm aufzuwärmen.Kann das gut gehen? Wird der Fuchs nicht den Hasen fressen? Und wie gefährlich ist der Bär? Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
G
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 28.11.2024)
1 Vorbestellung
Drucken
Dziubak, Emilia
Ein Jahr im Wald
München : arsEdition , 2016 - 9. Auflage : 15,00 EUR ISBN 978-3-8458-1324-0
Fantasievoller Wimmelspaß für die ganze Familie! In diesem Bilderbuch kannst du den Wald und seine Bewohner zu verschiedenem Wetter und zu unterschiedlichen Tageszeiten bewundern ;von Janua...
Stadtbücherei
Bilderbuch
J
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Der schaurige Schusch
Bilderbuchgeschichten für unser Erzähltheater ; [Entdecken. Erzählen. Begreifen. ; Altersstufe: 3 bi
München : Don Bosco Medien , 2016 - 1 Titelblatt mit Textvorlage, 12 Kamishibai-Tafeln : 16,00 EUR
Huhn, Gams, Hirsch, Murmeltier und Partyhase sind entsetzt: Der schaurige Schusch wird ihr neuer Nachbar. Groß wie ein Getränkeautomat, zottelig und böse soll er sein. Zu seiner Einweihungsparty tr...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 15.11.2024)
Drucken
Klein, Horst
Haltet den Dieb!
das verrückte ABC der geklauten Buchstaben
Leipzig : Klett Kinderbuch , 2016 - [30] Bl. : 9,95 EUR ISBN 978-3-95470-132-2
Ein Buchstabendieb treibt sein Unwesen und klaut der Reihe nach die Buchstaben von A bis Z. Was er anrichtet, zeigt das Bilderbuch in Wort und Bild. So wird aus einem langen STAU ohne T eine ... Wa...
Stadtbücherei
Bilderbuch
H
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Das große Fühlbuch
(
Der kleine Drache Kokosnuss )
München : cbj , 2016 - 1. Auflage - 16 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-570-17349-7
Opa Drache ist krank und Kokosnuss möchte ihm helfen. Dazu muss er Feuergras besorgen. Wie gut, dass seine Freunde mit auf die Suche gehen. Mit Fühlelementen. Ab 2.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Mein Wimmel-Suchbuch Fahrzeuge
Ravensburg : Ravensburger , 2016 - 22 ungezählte Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-473-43577-7
Auf den bekannten Wimmelbildern von Ali Mitgutsch dreht sich alles um Fahrzeuge - zu Lande, zu Wasser und in der Luft. Ab 3.
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Wie viele Äpfel siehst du?
der große Wimmel-Zähl-Spaß
(
Der kleine Drache Kokosnuss )
München : cbj , 2016 - 1. Auflage - 16 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-570-17350-3
Bei diesem Such- und Zählbuch heißt es ganz genau aufpassen, damit Kokosnuss, Matilda und Oskar am Ende auch wirklich genügend Pilze und Muscheln haben.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Hennig, Dirk
Igel Ignatz und das Möp - Wo kommen wir denn da hin?
[ein Bilderbuch mit Labyrinthen]
Würzburg : Arena , 2016 - [14] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-401-70616-0
Vor die Tür von Ignatz, dem Igel, rollt ein Pinguinei und der geschlüpfte Pinguin soll wieder nach Hause. Eine Odyssee durch viele Labyrinth-Rätsel beginnt. Ab 4.
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Das vergessliche Eichhörnchen
Bargteheide : minedition , [2016] - 27 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-86566-267-5
Warum nur sind alle Futterverstecke, die sich das Eichörnchen im Herbst angelegt hat, leer? Auch wenn es Winterruhe hält - das Eichhörnchen muss zwischendurch etwas fressen, sonst steht es den Wint...
Stadtbücherei
Bilderbuch
V
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Tobi und sein Ball
Wien : G & G , 2016 - [13] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-7074-1929-0
Tobi spielt gerne Fußball, beim Kicken ist er jedoch wenig treffsicher. Da erfindet Tobi ein Spiel in dem er überaus erfolgreich wird. Bei dem Spiel gewinnt der, der nicht trifft wo er hinzielt. Ab...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Schlaft, Tierchen, schlaft
[Berlin] : Schaltzeit Verlag , 2016 - 28 ungezählte Seiten : 16,90 EUR ISBN 978-3-946972-02-0
"Ein Lichtlein flackert noch im Keller, die kleine Maus mag's lieber heller." - Kurze Verse berichten auf 12 kunstvoll illustrierten Doppelseiten von verschiedensten Tieren, die sich am Abend zur R...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Nibbels das Büchermonster
Köln : J.P. Bachem Verlag , 2016 - 1. Auflage - 16 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-7616-3160-7
Nibbels ist ein kleines Monster, dass sich am liebsten durch Bücher futtert und Unheil stiftet. Eine wilde Jagd beginnt. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
N
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Einer ist besonders!
ein Such-Buch
München : Prestel , 2016 - 36 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-7913-7273-0
Achtzeilige Rätselreime und besonders schöne, farbenfrohe Illustrationen machen die Suche nach dem einen, das besonders ist zu einem Spaß für Groß und Klein. Und wenn man meint, die Lösung gefunden...
Stadtbücherei
Bilderbuch
E
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Pfister, Marcus
Kleine Ente, du bist stark
Zürich : NordSüd , 2016 - [14] Bl. : 14,99 EUR ISBN 978-3-314-10335-3
Die kleine Ente Lina ist von Geburt an krank, sie ist schwach und kann nicht gut schwimmen. Trotzdem hat sie meist gute Laune. Besonders freut sie sich, wenn Fredi, der Frosch sie besucht. Sie denk...
Stadtbücherei
Bilderbuch
K
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Munkeln im Dunkeln
Stuttgart : Thienemann , [2016] - 26 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-522-45825-2
Hermine Hase und Ringo Regenwurm übernachten heute bei Baldo Bär. Im dunklen Kinderzimmer taucht plötzlich hinter der Tür ein Gespenst auf, jetzt wird's gruselig! Ab 4.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Knuddelfant und Lenny bei den Löwen
Frankfurt am Main : Sauerländer , [2016] - 28 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-7373-5428-8
Lenny und sein Plüschtier Knuddelfant gehen mit den Eltern in den Zoo. Dort erleben sie einen abwechslungsreichen und unbeschwerten Herbsttag. Sie bestaunen Elefanten, Äffchen, Nilpferde und viele ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
K
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 15.11.2024)
Drucken
Ab ins Nest, ihr kleinen Entchen!
Münster : Loewe , 2016 - 1. Auflage, Überarbeitete Neuausgabe - 10 ungezählte Seiten : 8,95 EUR ISBN 978-3-7855-8326-5
Die fünf kleinen Enten spielen den ganzen Tag im Teich. Aber dann wird das erste Entchen müde und legt sich ins Nest. Nach und nach folgen die anderen, bis alle gemütlich aneinander gekuschelt schl...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Die Feuerwehr
(
Meine Welt der Fahrzeuge )
Ravensburg : Ravensburger , [2016] - 24 ungezählte Seiten : 4,99 EUR ISBN 978-3-473-43595-1
Viele Bilder und erste Informationen rund um die Feuerwehr, mit einem Querschnitt durch eine Feuerwache und vielen Einsatzbeschreibungen. Ab 3.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Der kleine Hase Hoppla
Münster : Loewe , 2016 - 1. Auflage - 22 ungezählte Seiten : 7,95 EUR ISBN 978-3-7855-8283-1
Hase Hoppla tanzt ständig aus der Reihe. Aber als der Habicht die Hasengruppe angreift, zeigt es sich, dass sein spezieller Zickzackkurs die Hasen retten kann. Anderssein ist also doch gut! Ab 2.
Kinder- Jugendbuch
Drucken
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Deutsch und weitere 12 Sprachen in einem Buch! ; Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Englisch, Italienisc
(
Zoe & Theo : multilingual ;
3 )
Langenhagen : Talisa-Kinderbuch-Verlag , 2016 - 1. Auflage - 16 S. : 14,50 EUR ISBN 978-3-939619-58-1
Im Dinosaurier-Museum gibt es viel zu bestaunen: Skelette, versteinerte Eier und … ein gefährliches Monster! Das jedenfalls behauptet Zoe. Aber ob es stimmt? Sami folgt Zoe gespannt …
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Pendziwol, Jean E.
In einer weißen Winternacht
Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben , 2016 - 2. Aufl. - 36 S. : 14,90 EUR ISBN 978-3-7725-2682-4
Drinnen liegt ein kleiner Junge warm im Bett, draußen regt sich das leise Leben einer Winternacht: Flocken schweben herab, Tiere erscheinen. Sterne glänzen am Himmel auf, denen flammende Nordlichte...
Stadtbücherei
Bilderbuch
I
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 20.12.2024)
Drucken
Drescher, Daniela
Pippa & Pelle
Stuttgart : Urachhaus , 2016 - 3., Aufl. - 12 S. : 8,00 EUR ISBN 978-3-8251-7903-8
Auf Zwergenfüßen stapfen Pippa und Pelle durch die Welt.Schnecke, Schmetterling und Käfer - alles will entdeckt werden.Lustige Reime weisen auf manches hin, was krabbelt und blüht. Anderes können d...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Englisch, Italienisch, Kurdisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, R
(
Zoe & Theo : multilingual ;
2 )
Langenhagen : Talisa-Kinderbuch-Verlag , 2016 - 1. Auflage - 16 Seiten : 14,50 EUR ISBN 978-3-939619-57-4
3er-Band Nr. 2, 13 Sprachen in einem Buch!Broschiertes BuchZoe und Theo sind zu Lolas Geburtstag eingeladen. Zusammen mit ihren Freunden. Sie spielen und haben jede Menge Spaß. Dann ers...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Pfister, Marcus
Mats und die Wundersteine
Eine Geschichte - Zwei Enden
Zürich : Nord-Süd-Verl. , 2016 - 10 : 16,99 EUR ISBN 978-3-314-01726-1
Sammelband mit 5 spannenden Geschichten vom Regenbogenfisch und seinen Freunden. Ab 3.
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Drachen machen Krach
Kempen : BVK Buch Verlag Kempen , 2016 - 1. Auflage - 38 ungezählte Seiten : 9,90 EUR ISBN 978-3-86740-604-8
Der kleine Drachenjunge Michi ist so anders als die meisten Drachen, die nur dann friedlich schlummern können, wenn der Nachtwächterdrache richtig Krach macht. Michi hingegen liebt die Stille. Als ...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.12.2024)
Drucken
Sedlaczek, André
Die Möwe Marzipan und das Mufflon Maffi
Oldenburg : Lappan , 2016 - 1. Auflage - 25 ungezählte Seiten : 8,99 EUR ISBN 978-3-8303-1251-2
Die Möwe Marzipan hat eines Tages eine unfreiwillige Begegnung mit dem Mufflon, das, aufgeschreckt durch das Geschrei der Möwen, durch die Vogelschar rast und dabei Marzipan das Bein bricht. Die be...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Super Neo - Das Ungeheuer in der Unterwelt
eine Heldengeschichte
(
Super Neo )
Münster : Coppenrath , 2016 - [16] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-649-66769-8
Nach einem kindlichen Hilferuf saust Superheld Neo der Erde entgegen, wo ihn schon große Aufregung erwartet: Die Häuser der Stadt wackeln, es qualmt und stinkt furchtbar. Das Gepolter kommt aus der...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Bleibt der jetzt für immer?
München : Carl Hanser Verlag , 2016 - 32 ungezählte Seiten : 14,00 EUR ISBN 978-3-446-25297-4
Elmore Green war gerne ein Einzelkind und warum sollte ein kleines Wesen daran etwas ändern, denn wer will schon seine Sachen oder Eltern teilen müssen. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
B
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Werner, Susanne Maria
Weißt du, wo die Sonne wohnt?
Wien : Zimmermann Druck KG , 2016 - 1. Aufl. - 37 S. ISBN 978-3-200-04742-6
„Weißt du, wo die Sonne wohnt? „Wo geht sie hin, wenn es dunkel wird und der See sein Glitzern verliert?“ „Was macht sie, wenn ihre Strahlen uns nicht mehr wärmen und die Bienen zurück in ihre Stöc...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
Drucken
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Englisch, Italienisch, Kurdisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, R
(
Zoe & Theo : multilingual ;
1 )
Hannover : Talisa-Kinderbuch-Verlag , 2016 - 1. Auflage - 16 Seiten : 14,50 EUR ISBN 978-3-939619-56-7
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Box
Oldenburg : Lappan , 2016 - 1. Auflage - 22 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-8303-1246-8
Niklas und seine Freunde sind stolze Besitzer unterschiedlich großer Kartons mit verschiedenen Inhalten. Aus den vielen Kartons kann man tolle Sachen basteln - eine Ritterburg oder ein Piratenschif...
Stadtbücherei
Bilderbuch
B
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Grummelbär will schlafen
Freiburg im Breisgau : Kerle , 2016 - 24 Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-451-70042-2
Während Fuchs, Eule, Eichhörnchen und Hase mit dem Sammeln ihrer Wintervorräte beschäftigt sind, versucht ein alter Braunbär vergebens, in den Winterschlaf zu fallen. Doch schließlich hat Fleck, de...
Stadtbücherei
Bilderbuch
G
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
...schlaf gut und träume schön
Bargteheide : minedition , [2016] - 28 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-86566-300-9
Das kleine Murmeltier Bruno hat keine Lust auf Winterschlaf. Aber als ihm keiner seiner Freunde einpassendes Angebot für die Wintermonate machen kann, lässt er sich doch darauf ein und erlebt dabei...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Ab aufs Brett!
Zürich : NordSüd , 2016 - [14] Bl. : 14,99 EUR ISBN 978-3-314-10329-2
Was macht man bloß, wenn man mit dem Freund zum Strand will und der einfach immer weiter liest? Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
A
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Loewe, Elke
Die allerbesten Geschichten von Piggeldy & Frederick
Ravensburg : Ravensburger , [2016] - 96 Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-473-44685-8
Der ältere Bruder erklärt dem jüngeren Schweinchen auf geistreich-vergnügliche Art allerlei Selbstverständlichkeiten des Alltags, z.B., was eine Gitarre, eine Libelle, eine Badewanne oder Fernweh i...
Stadtbücherei
Bilderbuch
A
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Auf die Pedale, fertig, los!
mit dem Fahrrad sicher unterwegs
Wien : G&G , 2016 - 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-7074-1967-2
Stück für Stück lernt Tobias mit seinem neuen Fahrrad nicht nur Fahren, Lenken und Bremsen, sondernauch die Verkehrsregeln und worauf man als Radfahrer ganz besonders achten muss. Ab 4.
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Beeil dich, kleines Faultier!
Frankfurt am Main : Moritz Verlag , 2016 - 1. Auflage - 25 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-89565-327-8
Das Faultier will baden gehen. Ganz langsam steigt es von seinem hohen Baum herab. Als es endlich am Teich ankommt, haben alle Tiere viel Spaß zusammen, aber plötzlich ist es schon fast dunkel. Nun...
Stadtbücherei
Bilderbuch
B
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Bowen, James
Bob, ... und der kleine Hund
[Köln] : Boje , [2016] - 32 ungezählte Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-414-82450-9
Kater Bob erzählt, wie er einen verängstigten Welpen im Stadtpark findet und sofort beschließt, diesem zu helfen. Gemeinsam mit James macht er den Besitzer des kleinen Hundes ausfindig. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
B
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Pauli, Lorenz
Böse
Zürich : Pro Juventute , 2016 - 1. Aufl. - 32 S. ISBN 978-3-7152-0720-9
Wer tut uns leid? Das Pferd, weil die Maus sein Futter frisst? Die Maus, weil gleich die Katze kommt? Oder die Katze, weil sie ausgetrickst wird? Oder tun wir uns selber leid, weil die Sache mit Gu...
Stadtbücherei
Bilderbuch
B
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Bring doch mal schnell die Taube ins Bett!
Leipzig : Klett Kinderbuch , [2016] - 34 ungezählte Seiten : 13,95 EUR ISBN 978-3-95470-150-6
Die kleine Taube will einfach nicht einschlafen. Sie ist ja auch gar nicht müde! - Sie könnte noch ganz viele Dinge machen ... ups - was war das? Etwa ein Gähnen? - Auf keinen Fall! - Wer hilft, di...
Stadtbücherei
Bilderbuch
B
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Der Drache Brokks
Oldenburg : Lappan , 2016 - 1. Auflage - 26 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-8303-1252-9
Obwohl der Drache Brokks ganz schrecklich aussieht, ist er eher ein friedlicher Geselle. Seine große Schwäche für Kuchen führt dazu, dass er nicht nur die riesige Geburtstagstorte des Prinzen versc...
Stadtbücherei
Bilderbuch
D
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Elfe Florine und der Wackelzahn
München : Compact , 2016 - [14] Bl. : 9,99 EUR ISBN 978-3-8174-9941-0
Elfe Florine hat ihren 1. Wackelzahn und solche Angst, ihn zu verlieren. Dabei hat sie sich so auf die Übernachtung bei ihrem Freund Donatus gefreut. Doch sie traut sich nicht zu pfeiffen, ihre Lie...
Stadtbücherei
Bilderbuch
E
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Fiete - Die große Fahrt
Köln : Boje , 2016 - Orig.-Ausg. - [14] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-414-82438-7
Bevor die 3 Freunde in See stechen wollen sie erst mal im Hafen auf ihrem frisch repariertem Schiffübernachten. Hein und Fiete träumen von weiten Reisen während Hinnerk vor Aufregung nicht einschla...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Flohzirkus Pfiffikus
Hildesheim : Gerstenberg , 2016 - 1. Ausgabe - 24 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-8369-5883-7
Hereinspaziert in den Flohzirkus Pfiffikus, den größten Mini-Zirkus der Welt! Hier gibt es 10 atemberaubende Kunststücke von außergewöhnlich begabten Artistinnen zu bestaunen. Ab 5.
Stadtbücherei
Bilderbuch
F
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Fräulein Hicks und die kleine Pupswolke
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , [2016] - 33 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-7891-0368-1
Wer ist unaufhaltsamer? Schluckauf, Gähnen, Niesen, Rülpsen, Pupsen oder Schnarchen liefern sich die tollsten Beweise, wer die Nr. 1 bei diesen Körperreflexen sein soll ... Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
F
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 20.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
G
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.10.2024)
Drucken
Der große kleine Löwe
Hamburg : Aladin , 2016 - 1. Auflage - 32 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-8489-0105-0
Große garstige Tiere verfolgen das zu klein geratene Löwenkind mit ihrem hämischen Geschrei, aber der listige Rabe weiß die eigentlichen Relationen zwischen Groß und Klein sichtbar zu machen. Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
G
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 12.11.2024)
Drucken
Ich bin der kleine Mutiger
Hamburg : Carlsen , 2016 - Originalausgabe - 24 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-551-51888-0
Wäre nicht alles viel einfacher, wenn man ein Tiger wäre, ein MuTiger? Eine Geschichte über Stärke und Mut. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
I
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Jeden Morgen um 10
Wien : Nilpferd , [2016] - 1. Auflage - 12 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-7074-5189-4
Jeden Morgen um 10 fährt der Hund Max mit der Fähre von der kleinen Insel nach Sardinien. Dort gehter ein bisschen durch die Gassen und legt sich dann vor der Kirche in den Schatten. Am Abend fährt...
Stadtbücherei
Bilderbuch
J
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
neue gesammelte Abenteuer
Stuttgart : Thienemann , [2016] - Sammelband - 106 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-522-45829-0
Sammelband mit 4 Bilderbuch-Abenteuern von Jim Knopf und seinem Freund Lukas. Ab 4.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 20.11.2024)
Drucken
Der kleine Bär möchte schlafen
Zürich : NordSüd , 2016 - 1. Auflage - 32 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-314-10350-6
Es ist tiefer Winter und die Bären schlafen fest. Nur der kleine Bär ist wach und kann nicht einschlafen. Auf der Suche nach Gleichgesinnten tapst er durch den Wald bis er zu einer großen Stadt kom...
Stadtbücherei
Bilderbuch
K
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Kleiner Bruder, großer Bruder
Frankfurt am Main : Sauerländer , [2016] - 48 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-7373-5432-5
Das Fotobilderbuch erzählt in stimmungsvollen, naturnahen Bildern die Geschichte vom unglücklichen Joschi, der Angst hat, durch einen neuen kleinen Bruder ersetzt zu werden. Er zieht ins Nachbarhau...
Stadtbücherei
Bilderbuch
K
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Mama & ich
Bargteheide : Minedition , [2016] - 28 ungezählte Seiten : 13,95 EUR ISBN 978-3-86566-301-6
Kleiner Bär und Mama Bär haben sehr unterschiedliche Gedanken und Wünsche, aber sie gehören doch ganz eng zusammen. Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Mein KlappLochSuchBuch - Wo ist Willi?
Stuttgart : Esslinger , [2016] - 20 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-480-23289-5
Pinguin Willi ist verschwunden. Gerade saß er doch noch auf Leos Skateboard und ließ sich über den Rummelplatz ziehen. Ab 3.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Mein Töpfchen
Köln : J. P. Bachem Verlag , 2016 - 1. Auflage - 24 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-7616-3014-3
Als ein kleiner, roter Gegenstand den Berg hinunterpurzelt, herrscht großes Rätselraten in der Tierwelt: Ist dieses Etwas vielleicht ein Boot, eine Tasse, ein Haus oder eine Blumenvase? Erst der kl...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 12.11.2024)
Drucken
Das Mondscheinfest
Bamberg : Magellan , 2016 - 1. Auflage - 13 ungezählte Blätter : 12,95 EUR ISBN 978-3-7348-2025-0
Während Mama Fuchs ihrem Kleinen eine Gute-Nacht-Geschichte erzählt, schläft sie selbst darüber ein. So kann sich der kleine Fuchs unbemerkt aus dem Bau schleichen, denn in dieser Nacht ist er mit ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Göbel, Dorothea
Oh Schreck, das Krokodil ist weg!
Weinheim : Beltz & Gelberg , 2016 - 26 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-407-82115-7
Paul und Tom gehen in den Zoo und natürlich muss ihr aufblasbares Lieblingskrokodil auch mit. Aber plötzlich verschwindet es hoch in die Luft, vom Pelikan geschnappt! Und - oh Schreck - er lässt es...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Onno & Ontje - Plötzlich allerdickste Freunde
eine Geschichte
Münster : Coppenrath , 2016 - [14] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-649-66920-3
Gemeinsam mit seiner Frau lebt der Fischer Onno zurückgezogen auf einer Hallig. Nach einer Sturmflut bleibt ein kleines Tierchen auf der Insel zurück, dass so gar nicht einer Robbe ähnelt. Beim Ver...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 30.11.2024)
Drucken
Oskar liebt ...
München : Prestel , [2016] - 32 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-7913-7269-3
Der kleine Rabe Oskar liebt es, durch die Stille des Schnees zu laufen, weiches, grünes Gras unter den Füßen zu spüren, frische Frühlingsluft zu schnuppern, die Farben von buntem Herbstlaub zu betr...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Pausewang, Gudrun
Räuber Grapsch
eine Geschichte
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag , 2016 - 24 Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-473-44683-4
Im Wald haust Räuber Grapsch, der klaut, worauf er Lust hat - von der Torte bis zu den Stiefeln desPolizisten. Klar haben alle Angst vor ihm. Alle? Olli trifft ihn und sie findet ihn eigentlich gan...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Rotkäppchen hat keine Lust
Stuttgart : Thienemann , [2016] - 26 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-522-45827-6
Der Wolf fühlt sich bitter und möchte deshalb ein süßes Kind verspeisen. Doch bei diesem Rotkäppchen täuschen die traditionellen Bilder, denn das bekannte Märchen wird auf den Kopf gestellt. Ab 4.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Die schönsten Geschichten von Paddington
sechs Gutenachtgeschichten vom kleinen Bären aus Peru
München : Knesebeck , [2016] - Deutsche Ausgabe - 157 Seiten : 25,00 EUR ISBN 978-3-86873-879-7
Sammelband mit 6 lustigen Geschichten um Paddington und seine Erlebnisse. Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 30.11.2024)
Drucken
Heine, Helme
Tabaluga und das Geheimnis des Feuers
Münster : Coppenrath , 2016 - [26] Bl. : 14,95 EUR ISBN 978-3-649-66750-6
Der kleine Drache Tabaluga begibt sich auf die Suche nach dem Feuer, denn Arktos, der Herr des Eises, will die Welt in Eis erstarren lassen. Tabaluga findet Lilli und mit ihr ein ganz besonderes Fe...
Stadtbücherei
Bilderbuch
T
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Das tollste Boot der ganzen Welt
Hamburg : Aladin , 2016 - 1. Auflage - 32 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-8489-0123-4
Pitzi will unbedingt ein Boot bauen und zwar das tollste der ganzen Welt, doch bis zum Stapellauf ist es ein weiter Weg. Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
T
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Urmel taucht ins tiefe Meer
Stuttgart : Thienemann-Esslinger , 2016 - [14] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-522-43792-9
Das Urmel ist mit seinen Freunden und Professor Habakuk Tibatong in der Südsee unterwegs. Nicht nurauf dem Meer ist es schön, sondern mithilfe der Tauchtabletten des Professors können sie auch die ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
U
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 15.11.2024)
Drucken
Die Woche der Trödel-Tiere
Köln : Boje , [2016] - Originalausgabe - 26 ungezählte Seiten ISBN 978-3-414-82411-0
Pablo ist ein kleiner Junge, der öfters die Zeit vergisst und in einen "Trödelzauber" fällt. Mama treibt ihn vergeblich zur Eile an, bis sie am Sonntag selbst träge auf der Couch liegt - aber da mö...
Kinder- Jugendbuch
Drucken
Wölfchen
Affoltern am Albis : Bohem , 2016 - 4. Auflage - 26 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-85581-566-1
Wölfchen spielt mit Kaninchen und Fischen und isst am liebsten Sauerampfer. Das macht seinen Elternzunächst ein bisschen Sorgen ... Ab 3.
Kinder- Jugendbuch
Drucken
33 Drei-Minuten-Geschichten
Recklinghausen : Bitter , [2016] - 77 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-480-23267-3
Eine Sammlung mit kurzen Vorlesegeschichten von kleinen Gespenstern, Prinzessinnen und vielen Tieren. Ab 2.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 20.11.2024)
Drucken
Mausgetüftelt
Tüftelmaus Lenz feiert Geburtstag!!
Neustadt an der Weinstraße : Neuer Umschau Buchverlag , [2016] - 26 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-86528-827-1
Die Maus hat Geburtstag und die ganze Familie will eine tolle Party feiern. Aber wie soll man vom Dachboden hören, wann die Gäste kommen? Wie kommen die Süßigkeiten von der Küche ins Mäuseversteck?...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Elmar und das Wettrennen
Stuttgart : Thienemann , 2016 - 28 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-522-45826-9
Elmar und sein Cousin Willi organisieren ein geordnetes Wettrennen der Elefanten mit Fairness-Regeln und einer total unerwarteten Siegerehrung. Ab 4.
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 07.11.2024)