Drucken
Meine liebsten Kinderklassiker
Peter Pan, Heidi, Alice im Wunderland, Pinocchio, Nils Holgersson u.a.
Hamburg : ellermann im Dressler Verlag GmbH , [2017] - Originalausgabe - 202 Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-7707-2504-5
Diese Vorlesesammlung mit einfachen, von Farbillustrationen veranschaulichten Nacherzählungen eignet sich als erste Einführung in 8 Kinderbuchklassiker: "Peter Pan", "Heidi", "Peterchens Mondfahrt"...
Kinder- Jugendbuch
18025771
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Abrakazebra
jeder braucht ein bisschen Zauberei
Hamburg : Ellermann im Dressler-Verl. , 2015 - [16] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-7707-4501-2
Ein Zebra kommt mit seiner Zaubershow in das verschlafene Dörfchen Nichtviellos - endlich ist mal etwas los! Die Tiere sind begeistert, nur nicht Onkel Ziege. Neidisch beäugt er den Fremden, der ih...
Stadtbücherei
Bilderbuch
A
Kinder- Jugendbuch
15023464
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Melling, David
Alles Gute zum Geburtstag, Paulchen!
Hamburg : Oetinger , 2014 - [18] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-7891-6892-5
Paulchen hat Geburtstag. Klar freut er sich. Aber was ein besonders toller Tag werden soll, droht zur Katastrophe zu werden. Die Gäste machen Paulchens Geschenke auf, dann stürzt er auch noch von d...
Stadtbücherei
Bilderbuch
A
Kinder- Jugendbuch
14018553
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Bambi
Hamburg : NordSüd-Verl. , 2011 - [13] Bl. : 13,95 EUR ISBN 978-3-314-10025-3
Die Geschichte von Bambi, einem kleinen Rehbock, der seine Mutter verliert, Freunde findet und schließlich zu einem eindrucksvollen Hirsch heranwächst. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
B
Kinder- Jugendbuch
13011810
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Dulleck, Nina
Boje hebt ab
Wer sagt, dass Pinguine nicht fliegen können?
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , 2019 - <28> S. : 14,00 EUR ISBN 978-3-7891-1064-1
Boje, der verfressene kleine Pinguin, hat einen großen Traum: Er möchte fliegen! Aber hat schon mal jemand einen Pinguin durch die Luft sausen und Loopings drehen sehen? Zum Glück hat Boje drei ric...
Stadtbücherei
Bilderbuch
B
Kinder- Jugendbuch
19030214
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Blitz, der Fußballhund
Torjäger gesucht
(
Büchersterne : 1. Klasse )
Hamburg : Oetinger , 2014 - 57 S. : 7,95 EUR ISBN 978-3-7891-2353-5
Leon nimmt seinen Hund Blitz mit auf den Fußballplatz. Der übermütige Hund mischt sich begeistert in das Pokalspiel ein und zeigt allen, was er als "Fußballer" drauf hat ... Eine Geschichte für Les...
Kinder- Jugendbuch
14010730
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Conni kann nicht einschlafen
(
Meine Freundin Conni )
Hamburg : Carlsen , 2019 - 1. Aufl. - 36 ungezählte Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51828-6
Es hat den ganzen Tag gestürmt und geregnet, Connis Kindergartengruppe konnte nicht draußen spielenund deshalb ist Conni auch gar nicht richtig müde, als sie abends ins Bett soll ... Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
C
Kinder- Jugendbuch
19010972
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Conni und der Osterhase
(
Lesemaus ; 77)
Hamburg : Carlsen , 2001 - <24 S.> : zahlr. Ill. (farb.) : 3,53 EUR ISBN 978-3-551-08655-6
Eigentlich glaubt Conni ja nicht mehr an den Osterhasen. Aber warum hoppelt kurz vor Ostern ein Hase durch den Garten? Conni hat das bald vergessen, denn sie hat mit dem Bemalen der Ostereier viel ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
C
Kinder- Jugendbuch
00557386
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Du bist so schrecklich schön!
Hamburg : Oetinger , 2015 - [13] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-7891-3392-3
Gregor, das kleine Monster kann grässlich laut sein, ist schrecklich stark und schnell, aber hat auch eine große Nase, abstehende Ohren und ist beunruhigt. "Bin ich schön"? fragt er eines Tages sei...
Stadtbücherei
Bilderbuch
D
Kinder- Jugendbuch
15035214
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Der etwas nervige Elefant
Hamburg : Rowohlt Taschenbuch Verlag , 2019 - Deutsche Erstausgabe - 33 ungezählte Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-499-21845-3
Plötzlich steht ein Elefant vor Sams Tür und stellt ziemlich viele Ansprüche. Ein heilloses Durcheinander beginnt. Ab 4.
Stadtbücherei
Bilderbuch
E
Kinder- Jugendbuch
19017448
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Nordqvist, Sven
Das Geheimnis der Weihnachtswichtel
Hamburg : Ellermann , 2006 - [12] Bl. : 12,00 EUR ISBN 978-3-7707-5362-8
Der Wichtelvater freut sich auf seinen alljährlichen Reisbrei an Heiligabend. Doch aufgrund des Besuches des Weihnachtsmannes wird er von den Menschen vergessen. Gelingt es der Wichtelmutter Unheil...
Kinder- Jugendbuch
06030505
entliehen
(bis 20.12.2024)
Drucken
Hotel Winterschlaf
Hamburg : Carlsen , [2018] - 1. Aufl. - 26 ungezählte Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-551-51056-3
Der Winter naht und der Fuchs bereitet sein Hotel für die müden Wintergäste vor, die bereits mit Schlafnuss, Schmusekissen oder Kuscheltier im Arm geduldig auf Einlass warten. Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
H
Kinder- Jugendbuch
18029570
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Jacob, der Superkicker
falsches Spiel
(
Büchersterne : 1./2. Klasse )
Hamburg : Oetinger , 2014 - 57 S. : 7,95 EUR ISBN 978-3-7891-2352-8
Jacob fährt mit seinem Team zum Jugendfußball-Turnier nach Berlin. Dort erhält er einen fiesen Drohbrief ... Eine spannende Geschichte für Lesestarter ab 6/7.
Kinder- Jugendbuch
14006133
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
K
Kinder- Jugendbuch
14048131
entliehen
(bis 20.12.2024)
Drucken
Kleine Welten
Hamburg : Jumbo , 2018 - 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 14,00 EUR ISBN 978-3-8337-3884-5
Jedes Kind auf der Welt hat seine eigene kleine Welt, in der kein Erwachsener Zutritt hat. BegleitePaul, Moritz, Laura und die anderen Kinder auf ihren Fantasiereisen. Vielleicht ist deine eigene k...
Stadtbücherei
Bilderbuch
K
Kinder- Jugendbuch
1802531X
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Lindenbaum, Pija
Kommst du spielen, Frida?
Hamburg : Oetinger , 2015 - [18] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-7891-7939-6
Berit bemüht sich sehr darum, mit Frida zu spielen. Aber Frida sitzt lieber zu Hause und schneidet Figuren aus anstatt mit Berit im Matsch zu stochern. Als Berit aber nicht mehr bei ihr auftaucht, ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
K
Kinder- Jugendbuch
15023334
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Mama Muh feiert Weihnachten
Hamburg : Oetinger , 2009 - [14] Bl. : 12,00 EUR ISBN 978-3-7891-7329-5
Kleinlaut und voller Selbstmitleid, weil sie ihre eigene Bescherung vor der Zeit gefeiert hat, besucht Krähe an Heiligabend ihre beste Freundin, Mama Muh, im üppig geschmückten Kuhstall: Mama Muh w...
Kinder- Jugendbuch
09021941
entliehen
(bis 15.11.2024)
Drucken
Wieslander, Jujja
Mama Muh liest
Hamburg : Oetinger , 2011 - [13] Bl. : 12,00 EUR ISBN 978-3-7891-7336-3
Mama Muh ist auf dem besten Weg lesen zu lernen und außerdem eifrige "Bibliotheks-Benutzerin". Mit Lesen gibt sich ihre Freundin Krähe aber gar nicht erst ab - sie wird sogar ein Buch schreiben und...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
23022202
entliehen
(bis 03.12.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
23022202
Stadtbücherei
Bilderbuch M
05.04.2024
entliehen
(bis 03.12.2024)
Vorbestellen
20010723
Stadtbücherei
Bilderbuch M
15.10.2020
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Nele sagt: Nein, mit Fremden geh ich nicht!
(
Ich bin Nele / Usch Luhn ;
[10] )
Hamburg : cbj , 2015 - [10] Bl. : 6,99 EUR ISBN 978-3-570-17132-5
Nele hat Streit mit ihrer Freundin Klara und läuft aus dem Kindergarten weg. Auf der Straße kommt ein Mann auf sie zu und will ihr seine Hundebabys zeigen. Aber Nele weiß, dass sie nicht mitgehen d...
Stadtbücherei
Bilderbuch
N
Kinder- Jugendbuch
17004433
entliehen
(bis 17.12.2024)
Drucken
Olaf in der Bücherei
(
Die Eiskönigin II )
Hamburg : Nelson , [2020] - 29 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-8451-1609-9
Olaf begleitet Anna, die Schwester der Eiskönigin Elsa, in die Bücherei. Dort darf er als Hilfsbibliothekar arbeiten. Er baut Büchertürme, sortiert Bücher nach Farben und schafft es, viele Kinder f...
Stadtbücherei
Bilderbuch
O
Kinder- Jugendbuch
21016486
entliehen
(bis 20.12.2024)
Drucken
Melling, David
Paulchen hat Bärenhunger!
Hamburg : Oetinger , 2016 - [18] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-7891-2457-0
Als Paulchen morgens aufwacht, ist sein Honig weg. Mit großem Hunger macht er sich auf die Suche nach der Leckerei. Am Ende stellt er erstaunt fest, dass auch Bären andere Dinge außer Süßigkeiten e...
Stadtbücherei
Bilderbuch
P
Kinder- Jugendbuch
16021970
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
17053555
entliehen
(bis 26.11.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
17053555
Stadtbücherei
Details
08.03.2024
entliehen
(bis 26.11.2024)
Vorbestellen
00678863
Stadtbücherei
Details
16.11.1999
entliehen
(bis 06.11.2024)
Drucken
Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten
Hamburg : Oetinger , 2004 - [10] Bl. : 12,00 EUR ISBN 978-3-7891-6823-9
Fast sieht es so aus, als gäbe es dieses Jahr für Pelle, Bosse und die kleine Inga kein richtiges Weihnachtsfest. Aber da haben sie nicht mit Pippi Langstrumpf gerechnet. Ab 3.
Kinder- Jugendbuch
04020404
entliehen
(bis 20.11.2024)
Drucken
Reitmeyer, Andrea
Emily und das Meer
Hamburg : Jumbo , 2012 - [22] Bl. : 14,99 EUR ISBN 978-3-8337-2882-2
Als Emily eines Tages wieder am Meer spielen möchte, ist es plötzlich verschwunden. Die Möwen und die Seehunde, eine Qualle und ein Krebs - alle haben ihre eigene Erklärung, was es damit auf sich h...
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
12020939
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Der Ritter, der nicht kämpfen wollte
Hamburg : ellermann im Dressler Verlag , 2016 - 32 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-7707-5736-7
Der junge Ritter Leo ist etwas anders: "Er war von sanftem, ruhigem Wesen, und was er liebte, war das Lesen." Doch seine Eltern wollen, dass er einen Drachen zähmt oder gegen ihn kämpft. Ob er das ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
1700374X
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
12023074
entliehen
(bis 14.11.2024)
Drucken
Schmatz und Schmuh
Hamburg : Oetinger , 2013 - [16] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-7891-7548-0
Das Schwein Schmatz und Schmuh, die Maus, sind die allerbesten Freunde. Als die abenteuerlustige Maus beschließt, den stürmischen Wind vom Hof zu vertreiben, kommt Schmatz natürlich mit. Doch diese...
Stadtbücherei
Bilderbuch
S
Kinder- Jugendbuch
13012218
entliehen
(bis 14.11.2024)
Drucken
Stadtbücherei
Bilderbuch
T
Kinder- Jugendbuch
12004878
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Dreller, Christian
Ein Weihnachtswunder für Hase Hopp
Hamburg : Carlsen , 2020 - Originalausgabe, 1. Aufl. - 26 ungezählte Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-551-51330-4
Eigentlich wollte Hopp, der Hase nur noch ein paar Kleinigkeiten besorgen, um dann mit Tannenbaum, Geschenk und heißem Tee bei seiner Freundin Dori Weihnachten zu feiern. Aber auf dem Weg begegnen ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
21001533
entliehen
(bis 20.12.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
21001533
Stadtbücherei
Bilderbuch W
03.05.2022
entliehen
(bis 20.12.2024)
Vorbestellen
20019685
Stadtbücherei
Bilderbuch W
06.04.2021
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Nordqvist, Sven
Wie Findus zu Pettersson kam
Hamburg : Oetinger , 2002 - 28 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-7891-6916-8
Pettersson ist ein sehr einsamer Mann, bis ihm seine Nachbarin einen Pappkarton bring, auf dem steht: Findus grüne Erbsen. Drinnen sind keine Erbsen, sondern eine kleine Katze ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
19036048
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Nordqvist, Sven
Wie Findus zu Pettersson kam
Hamburg : Oetinger , 2018 - 28 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-7891-6916-8
Pettersson ist ein sehr einsamer Mann, bis ihm seine Nachbarin einen Pappkarton bring, auf dem steht: Findus grüne Erbsen. Drinnen sind keine Erbsen, sondern eine kleine Katze ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
19030058
entliehen
(bis 30.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
16000757
entliehen
(bis 30.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
12022071
entliehen
(bis 30.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
1600077X
entliehen
(bis 15.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
16000786
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
12011783
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Alves, Katja
Barfuß in den Bergen
Einfach Lesen lernen
(
Heidi ; Einfach lesen lernen 2. Klasse)
Hamburg : Carlsen , 2023 - 1. Auflage - 80 Seiten, Farbig illustriert : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-69030-2
*** Der Schweizer Klassiker als Erstlesebuch *** Wildfang Heidi macht die Alp unsicher und hält ihren Opa und die Geißen ordentlich auf Trab! Eines Tages wird Heidi von Tante Dete zu ihrem Großva...
Kinder- Jugendbuch
23016257
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Alves, Katja
Heidi in der großen Stadt
(
Einfach Lesen Lernen )
Hamburg : Carlsen , 2024 - Auflage - 80 Seiten, Farbig illustriert : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-69061-6
Nach einem idyllischen Sommer in den Bergen muss Heidi zum Lesen und Schreiben lernen in die große Stadt ziehen. Doch sie merkt schnell: Dort gibt es statt grüner Wiesen nur graue Häuser und die im...
Kinder- Jugendbuch
2400904X
entliehen
(bis 28.11.2024)
Drucken
Auer, Margit
Die Plätzchenfalle
Einfach Lesen Lernen
(
Die Schule der magischen Tiere ermittelt ;
6 )
Hamburg : Carlsen Verlag , 2023 - 1. Auflage - 64 Seiten, Farbig illustriert : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-65596-7
***Die Schule der magischen Tiere – jetzt auch zum Lesenlernen*** Die magischen Tiere suchen den Plätzchendieb BAND 6: Ein großes Fest steht bevor! Eisbär Murphy steht den ganzen Tag in der Küche...
Kinder- Jugendbuch
23026327
entliehen
(bis 20.12.2024)
Drucken
Auer, Margit
Der Flötenschreck
(
Die Schule der magischen Tiere ermittelt ;
4 )
Hamburg : Carlsen , 2022 - 1. Auflage - 64 S. : 8,99 EUR ISBN 978-3-551-65594-3
****Die Schule der magischen Tiere – jetzt auch zum Lesenlernen!*** Band 1 ausgezeichnet mit dem Leipziger Lesekompass 2021 und dem "LESEKNIRPS" der Universität Siegen als "absolut empfehlenswert"...
Kinder- Jugendbuch
21036418
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Auer, Margit
Der Gurkenschurke
Einfach lesen lernen
(
Die Schule der magischen Tiere ermittelt ;
5 )
Hamburg : Carlsen Verlag , 2023 - 1. Auflage - 64 Seiten, Farbig illustriert : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-65595-0
***Die Schule der magischen Tiere – jetzt auch zum Lesenlernen!*** ***Ideales Geschenk zum Schulanfang*** "Dein Spiegel"-Bestsellerreihe - ausgezeichnet mit dem SPELL (Siegener Preis für Erstlese...
Kinder- Jugendbuch
2301350X
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Auer, Margit
Der Hausschuh-Dieb
(Zum Lesenlernen)
(
Die Schule der magischen Tiere ermittelt 2: ;
2 )
Hamburg : Carlesen , 2020 - 5. Auflage - 54 S. : 8,99 EUR ISBN 978-3-551-65592-9
***Die Schule der magischen Tiere – jetzt auch zum Lesenlernen!*** In der Schule der magischen Tiere ist immer was los! Jetzt wird Eisbär Murphy zum Detektiv. Er löst jeden Fall – zusammen mit den...
Kinder- Jugendbuch
21015038
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Achtung! Sumpfiger Schulweg
(
Achtung!... ; Einfach Lesen Lernen ;
2 )
Hamburg : Carlsen , 2023 - Auflage - 80 Seiten, Farbig illustriert : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-69027-2
Ein neuer gefährlicher Schulweg muss bezwungen werden. Ans Ziel kommt nur, wer sich richtig durchrätselt. Aber mit der Hilfe von Paula und Paco gelingt es bestimmt, denn sie begleiten das Lesekind ...
Kinder- Jugendbuch
24010352
entliehen
(bis 14.11.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
23014014
entliehen
(bis 10.12.2024)
Drucken
Auer, Margit
Der grüne Glibber-Brief
(Zum Lesenlernen)
(
Die Schule der magischen Tiere ermittelt ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2020 - 8. Auflage - 54 S. : 8,99 EUR ISBN 978-3-551-65591-2
*** "Die Schule der magischen Tiere" – zum Lesenlernen *** *Ausgezeichnet mit dem Leipziger Lesekompass 2021 und dem Leseknirps Oktober 2020* BAND 1: Eisbär Murphy ermittelt in seinem ersten Fall: ...
Kinder- Jugendbuch
21015044
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Der Ball muss rein!
(
Jacob der Superkicker / Rüdiger Bertram ; [3])
Hamburg : Oetinger , 2013 - 57 S. : 7,95 EUR ISBN 978-3-7891-1249-2
Superkicker Jacob hat gerade eine Krise: Er trifft einfach das Tor nicht mehr! Der Trainer schlägt ihm eine Auszeit vor. Da tauchen 3 fiese Typen auf dem Bolzplatz auf und fordern ihn und seine Fre...
Kinder- Jugendbuch
13005585
Drucken
Boie, Kirsten
Wir backen Weihnachtskekse
(
Abenteuer im Möwenweg )
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , [2018] - 57 Seiten : 8,00 EUR ISBN 978-3-7891-0881-5
Das Weihnachtsfest steht vor der Tür, aus jedem Haus duftet es nach Plätzchen und auch Tara darf mit ihrer Freundin Tieneke Zimtsterne backen. Doch sie kann noch nicht glauben, dass aus dem grauen ...
Kinder- Jugendbuch
18027552
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Lindgren, Astrid
Pippi findet einen Spunk
(
Lesestarter )
Hamburg : Oetinger , 2019 - 59 S. : 8,00 EUR ISBN 978-3-7891-1040-5
Pippi Langstrumpf: der Bilderbuch-Klassiker jetzt für Leseanfänger Pippi hat ein nagelneues Wort gefunden: Spunk. Aber was bedeutet es bloß? Zusammen mit Tommy und Annika macht sie sich auf in die...
Kinder- Jugendbuch
19018440
entliehen
(bis 03.12.2024)
Drucken
Maar, Paul
Das Sams darf sich was wünschen
(
Büchersterne : 1./2. Klasse )
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , 2017 - 57 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-7891-0474-9
Das Sams hat keine Wunschpunkte mehr, weshalb es mit Herrn Taschenbier um Mitternacht bei Vollmond aufs Dach steigt, um durch ein bestimmtes Zauberwort neue zu bekommen. So will es das Ritual. Doch...
Kinder- Jugendbuch
19000249
entliehen
(bis 29.11.2024)
Drucken
Paula und der Sonntagshund
(
Laterne, Laterne )
Hamburg : Oetinger , 2008 - 31 S. : 6,50 EUR ISBN 978-3-7891-1188-4
Paula wünscht sich einen Hund. Aber leider hat Paulas Bruder eine Tierhaarallergie. Als Paula die Hoffnung bereits aufgegeben hat, sucht ihr Musiklehrer Klingel für sonntags einen Hundesitter. Ab 6...
Kinder- Jugendbuch
08018115
entliehen
(bis 19.11.2024)