Drucken
Alves, Katja
Willkommen im Zauberwald!
(
Die kleine Eulenhexe ;
1 )
Würzburg : Arena , 2018 - 1. Auflage - 138 Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-401-71195-9
Im nicht sehr finsteren Finsterwald wohnt die freundliche, kleine Hexe Petunia und hilft allen, dieHilfe benötigen. Eines Tages setzt Tante Aurora 7 Eulen bei ihr ab. Wenn sie es schafft, gut auf s...
Stadtbücherei
4.1 Fantasy
Alve
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.08.2024)
Drucken
Rahlff, Ruth
Meine Lieblingsmärchen
die 20 schönsten Märchen der Brüder Grimm
Hamburg : Carlsen , 2018 - 1. Auflage - 137 Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-551-51054-9
20 bekannte Märchen der Gebrüder Grimm, für Kinder ab 4 nacherzählt und durchgehend farbig illustriert. Enthält u.a. Schneewittchen, Dornröschen, Frau Holle, Rumpelstilzchen und Rotkäppchen, Brüder...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 04.09.2024)
Drucken
Stadtbücherei
4.1 Erstes Lesealter Blau
33 [dreiunddreissig]
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 12.09.2024)
Drucken
Neudert, Cornelia
Laura hat Geburtstag
Köln : Baumhaus Verlag , 2019 - 51 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-8339-0588-9
Laura freut sich schon riesig auf ihre Geburtstagsfeier. Sie möchte all ihre Freunde zu ihrer Sternenparty einladen, doch Tommy verwechselt aus Versehen die Briefkästen. So kommt es, dass Laura Har...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 07.09.2024)
Drucken
Dietl, Erhard
Die Olchis im Land der Riesenkraken
(
Die Olchis )
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , [2019] - 105 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-7891-1076-4
Auf der Suche nach neuen Abenteuern gelangen die Olchis mit Brauseweins Zeitmaschine ins chinesische Teufelsmeer ins Jahr 1604. Dort wollen sie nach wertvollem Porzellan aus der Ming-Dynastie tauch...
Stadtbücherei
4.1 Lustiges
Diet
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.08.2024)
Drucken
Stadtbücherei
4.1 Klassiker
Coll
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 06.09.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Weißt du wo die Baumkinder sind?
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , 2018 - 28 ungezählte Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-7891-0960-7
Förster Peter begegnet dem traurigen Eichhörnchen Piet. Es ist traurig, weil es keine Familie hat. Peter erklärt ihm, dass jeder Eltern hat, sogar die Bäume. Gemeinsam begeben sie sich auf die Such...
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 04.09.2024)
Drucken
Stadtbücherei
4.1 Abenteuer
Gerh
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 06.09.2024)
Drucken
Tinka Stinka zeigt es allen
Lahr : Kaufmann Verlag , 2017 - 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 12,90 EUR ISBN 978-3-7806-6291-0
Erster Schultag: Tinka Stinktier besucht eine neue Schule. Doch nicht alle Tierkinder wollen mit ihr Freundschaft schließen. Sofort wird sie die Zielscheibe für Spott, da sie ein Stinktier ist. Ob ...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 23.08.2024)
Drucken
Ferdinand sucht seinen Ton
(
Mein musikalisches Bilderbuch )
Potsdam : h.f.ullmann , 2017 - 50 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-7415-2250-5
Alle wollen Oma Schildkröt zum Geburtstag ein Ständchen spielen. Nur der kleine Bär Ferdinand ist noch auf der Suche nach seinem Instrument. Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
F
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.08.2024)
Drucken
Grimm, Sandra
Der kleine Flohling
Abenteuer im Littelwald
Hamburg : Verlag Friedrich Oetinger , [2018] - 219 Seiten : 15,00 EUR ISBN 978-3-7891-0884-6
Flohling, der kleine Wichtel aus dem Volk der Littel, ist betrübt: Alle haben ein spezielles Talent, mit dem sie anderen helfen können, nur er anscheinend nicht. Deshalb beschließt er, eine Reise z...
Stadtbücherei
4.1 Abenteuer
Grim
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 06.09.2024)
Drucken
Die echt katzenstarke Rettung der Minigiraffen
(
Robin Cat )
Würzburg : Arena , 2018 - 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-401-71018-1
Robin Cat lebt mit seinen Freunden auf der Insel Mumpitz und liebt Chips mit Currysoße über alles. Als kein Curry mehr übrig ist macht er sich mit seinen Freunden auf die Suche nach der verschollen...
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 19.09.2024)
Drucken
Die Nudelpiraten
mit leckeren Nudelrezepten für kleine Piraten!
Oldenburg : Lappan , 2017 - 1. Auflage - 30 ungezählte Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-8303-1259-8
Die Mannschaft des Piratenschiffs Nudelholz ist immer hungrig. Alle sind sich einig, dass sie Nudeln essen wollen. Nur über die Auswahl der Nudelsorte gibt es Streit. Bis der Schiffsjunge eine toll...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
Gürtler, Stephan
Ein heißer Sommer
(
Bibi & Tina )
Berlin : Schneiderbuch Egmont , [2018] - 1. Auflage - 184 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-505-14229-1
Es ist heiß in Falkenstein, sehr heiß. So heiß, dass selbst der See im Steinbruch fast ausgetrocknet ist. So heiß, dass Tina besonders gereizt ist und sich mit Alex und Bibi streitet. Als sie dann ...
Stadtbücherei
5.1 Pferde
Guer
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Stadtbücherei
4.1 Vorlesen
Wich
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Alles über die Feuerwehr
(
Wieso? Weshalb? Warum? ;
2 )
Ravensburg : Ravensburger Buchverl. , 2007 - 1., Aufl. - [7] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 12,95 EUR ISBN 978-3-473-32774-4
Welche Aufgaben hat die Feuerwehr? Was passiert auf der Feuerwache? Was ist ein Löschzug? Wie wird ein Brand gelöscht? Wer räumt nach dem Einsatz auf? Wo wird die Ausrüstung repariert? Was passiert...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.10.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
4.3 G
02.07.2018
entliehen
(bis 10.10.2024)
Stadtbücherei
4.3 G
24.11.2011
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Glitz, Angelika
Mit einer Katze nach Paris
Fischer Sauerländer , 2017 - 28 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-7373-5436-3
Maus Ronald wird beim Baguettekaufen von einer hungrigen Katze aufgehalten. Nur nicht gefressen werden! Um von sich abzulenken kauft er ihr Sauerkirschen. Die machen erst mal satt. Und ehe er sich ...
Stadtbücherei
Bilderbuch
M
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
Technik zu Hause
spannendes Entdeckerwissen rund um Technik zu Hause!
(
Was ist was - Junior ;
Band 32 )
Nürnberg : Tessloff Verlag , [2018] - 21 Seiten : 12,95 EUR ISBN 978-3-7886-2215-2
Wie viel Technik im eigenen Zuhause steckt, ist vielen Kindern wohl gar nicht bewusst. Ein Rundgangdurchs Haus - vom Keller bis ins Kinderzimmer - macht bewusst, wie komfortabel moderne Technik uns...
Stadtbücherei
4.3 W
Techn
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 29.08.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
4.3 W
02.07.2018
entliehen
(bis 29.08.2024)
Stadtbücherei
4.3 W
02.07.2018
entliehen
(bis 06.09.2024)
Drucken
Wir entdecken die Riesenfahrzeuge
(
Wieso? Weshalb? Warum? ;
6 )
Ravensburg : Ravensburger Buchverl. , 2015 - [7] Bl. : 12,99 EUR ISBN 978-3-473-32897-0
Riesige Fahrzeuge haben besonders starke Motoren und über ihre Größe kann man nur staunen. Auf Doppelseiten können Giganten wie Schaufelradbagger, Großmuldenkipper, Riesenkran, Containerschiff und ...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Rusu, Meredith
Jagd nach den Oni-Masken
(
LEGO Ninjago )
München : AMEET Verlag , [2018] - 1 - 64 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-96080-152-8
Dieses Mal nehmen es die tapferen Samurai mit einer unberechenbaren Motorrad-Gang auf. Kai und Skylor sind auf einer heißen Spur und finden schlussendlich die Bande. Sie schaffen es, den Anführer e...
Stadtbücherei
4.1 Abenteuer
Rusu
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 24.08.2024)
Drucken
Stadtbücherei
4.1 Abenteuer
Sieg
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Gefährliche Tiere
(
Kosmos Natur von Anfang an )
Stuttgart : Kosmos , [2017] - 28 Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-440-15593-6
Dreizehn auch für Menschen gefährliche oder tödliche Tiere werden mit außergewöhnlichen Fotos vorgestellt. Ab 7.
Stadtbücherei
4.3 U Tiere
Gefa
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 08.10.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 06.09.2024)
Drucken
Thilo
Die magischen Steine
(
Die Eiskönigin - Zauber der Polarlichter )
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag , 2018 - Originalausgabe - 58 Seiten : 8,30 EUR ISBN 978-3-473-49083-7
Um bei der Kristallfeier teilzunehmen, muss Jungtroll Kleiner Stein noch seinen Fährtenleserkristall zum Leuchten bringen. Gemeinsam mit der Eiskönigin und ihren Freunden macht er sich auf die Such...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 31.08.2024)
Drucken
Benkau, Jennifer
Zaubern müsste man können!
(
Hummelhörnchen ;
1 )
München : cbj , 2018 - 1. Auflage - 106 Seiten : 10,00 EUR ISBN 978-3-570-17450-0
Einhörner gibt es nicht? Lenja weiß es besser, seit das Einhörnchen bei ihr ist. Es ist klein und pummelig wie eine Hummel, hat schillernde Flügel; ist eben ein Hummelhörnchen. Nur sie kann es sehe...
Stadtbücherei
4.1 Fantasy
Benk
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Thilo
Zurück auf der Rennbahn
(
Cars 3 Evolution )
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag , [2018] - Originalausgabe - 58 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-473-49082-0
Rennauto Lightning McQueen ist der Star jedes Rennens, bis plötzlich eine neue Generation von Rennautos auftaucht mit moderner Technik und neuartigem Training. Kann Lightning da mithalten oder soll...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 17.09.2024)
Drucken
Wir suchen uns ein Stück vom Glück
Würzburg : Arena , 2017 - 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 14,00 EUR ISBN 978-3-401-70975-8
Maus und Maulwurf haben gehört, dass es einem besser geht, wenn man Glück hat. Da sie nicht wissen was Glück ist, macht Maus sich auf dem Weg ein Glück zu finden. Ab 3.
Stadtbücherei
Bilderbuch
W
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 25.09.2024)
Drucken
Gerhardt, Sven
Gülleduft und Großstadtmief
(
Die Heuhaufen-Halunken ;
Band 3 )
München : cbj , 2018 - 1. Auflage - 148 Seiten : 11,00 EUR ISBN 978-3-570-17505-7
Hurra, die Heuhaufen-Halunken fahren nach Berlin! Die Freude ist allerdings nur von kurzer Dauer, als sie feststellen, dass ihre Unterkunft mitten im Revier von Kalle und seiner Großstadt-Gang lieg...
Stadtbücherei
4.1 Abenteuer
Gerh
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 06.09.2024)
Drucken
Nünnerich, Wilhelm
Die unsinkbaren Drei
die unglaublichen Abenteuer der besten Piraten der Welt
München : cbj , 2017 - 1. Auflage - 125 Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-570-17420-3
Als die Crew von Kapitän Flitschauge wieder einmal meutert, wirft er sie kurzerhand über Bord. Gut,dass bald darauf Schiffskoch Gräte und Bummskopp, gelernter "Dritter Pirat", die "Sturmhölle" ramm...
Stadtbücherei
4.1 Abenteuer
Nuen
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 31.08.2024)
Drucken
Ruhe, Anna
Magische Tiergeschichten
(
Der Bücherbär : 2. Klasse )
Würzburg : Arena , 2017 - 1. Auflage - 66 Seiten : 7,99 EUR ISBN 978-3-401-71158-4
Die fantastischen und stimmungsvoll illustrierten Geschichten in diesem neuen, ansprechenden und typischen Buch aus der Reihe Bücherbär berichten von mutigen, traurigen und gelangweilten Kindern, d...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Young, Pippa
Lenas mutige Entscheidung
(
Ponyhof Apfelblüte ;
Band 11 )
Bindlach : Loewe , 2018 - 1. Auflage - 128 Seiten : 7,95 EUR ISBN 978-3-7855-8679-2
Lena liebt das Pony Samson auf dem Reiterhof Apfelblüte sehr und kann sich nicht vorstellen, jemalsauf einem anderen Pony zu reiten. Doch als Samson sich auf der Koppel an einer Zaunlatte verletzt,...
Stadtbücherei
4.1 Pferde
Youn
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 22.08.2024)
Drucken
Götz von Grützwurst und der Mutigste von allen
Berlin : Annette Betz , 2018 - 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-219-11730-1
Götz von Grützwurst sucht einen neuen Knappen und Rudi, der Sohn des Schmieds, denkt, dass das genau die richtige Aufgabe für ihn ist. Aber erst einmal muss er sich gegen 4 Mitbewerber durchsetzen....
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 26.09.2024)
Drucken
Die Tür bleibt zu!
Hamburg : Dressler Verlag , [2017] - Originalausgabe - 32 Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-7915-0046-1
Die Eltern haben Besuch und Oskar soll in seinem Zimmer bleiben und schlafen, dabei ist er gar nicht müde. Erst hat er Hunger und Durst, dann Langeweile, aber Mama ruft: "Die Tür bleibt zu!" Doch d...
Stadtbücherei
Bilderbuch
T
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 23.08.2024)
Drucken
Ritter Rost und das Sternenschiff
Musical für Kinder
(
Ritter Rost ;
Band 16 )
Hamburg : Carlsen , [2017] - 1. Aufl. - 48 ungezählte Seiten : 19,99 EUR ISBN 978-3-551-27143-3
Der Streit um Computer und Trendy-Handy zwischen Ritter Rost und Koks ist hinfällig, als Aliens dasblecherne Feuerstuhl-Ross des Ritters entführen. Bö, Koks und Graf Zitzewitz jagen mit seiner Z13-...
Stadtbücherei
Bilderbuch
R
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Drei sind keiner zu viel
Hamburg : ellermann im Dressler Verlag GmbH , [2017] - Deutsche Erstausgabe - 44 ungezählte Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-7707-0003-5
Bär und Murmeltier sind allerbeste Freunde. Sie treffen sich jeden Nachmittag, um gemeinsam Spaß zuhaben. Eines Tages lädt der Bär auch die Ente zum Spielen ein, aber das Murmeltier versucht mit al...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.08.2024)
Drucken
Leistenschneider, Uli
Wintergeschichten
(
Pumuckl )
Stuttgart : Kosmos , [2017] - 1 - 157 Seiten : 14,99 EUR ISBN 978-3-440-15671-1
Immer zu Streichen aufgelegt erlebt Pumuckl bei Schreinermeister Eder die Höhepunkte der winterlichen Zeit, wie ersten Schnee, Advent, Nikolaus, Weihnachten, Silvester und Fasching. Eine bunt bebil...
Stadtbücherei
4.1 Lustiges
Leis
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Wir entdecken Wale und Delfine
(
Wieso? Weshalb? Warum? ;
41 )
Ravensburg : Ravensburger Buchverl. , 2009 - 3., Aufl. - [7] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 28 cm : 12,95 EUR ISBN 978-3-473-32775-1
Kinder haben tausend Fragen: Wieso ist ein Wal kein Fisch? Warum springen Wale? Wie kommt ein Walbaby zur Welt? Was ist eine Delfinschule?
Stadtbücherei
4.3 U Tiere
Wir
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 01.10.2024)
Drucken
Alles über Piraten
(
Wieso? Weshalb? Warum? ;
40 )
Ravensburg : Ravensburger Buchverl. , 2009 - 7., Aufl. - [7] Bl. : 12,95 EUR ISBN 978-3-473-32772-0
Kinder haben tausend Fragen: Warum gab es Piraten? Wie sah ein Piratenschiff aus? Wie lebten Piraten an Bord? Wie wurde ein Schiff geentert? Was passierte mit der Beute? Wo waren die Piraten zu Hau...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Stadtbücherei
4.3 E
09.11.2017
entliehen
(bis 10.09.2024)
Stadtbücherei
4.3 E
25.07.2009
entliehen
(bis 22.08.2024)
Drucken
Stewner, Tanya
Ein kleiner Hund mit großem Herz
(
Liliane Susewind ;
7 )
Frankfurt am Main : KJB , 2017 - 1 - 75 Seiten : 8,99 EUR ISBN 978-3-596-85654-1
Der 7. Band der Liliane Susewind-Reihe für fortgeschrittene Leseanfänger erzählt aus Lilianes Vergangenheit. Der Leser erfährt, wie das Mädchen, das mit Tieren sprechen kann, zu ihrem kleinen Hund ...
Stadtbücherei
4.1 Tiere
Stew
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Stadtbücherei
4.1 Abenteuer
Ludw
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 17.09.2024)
Drucken
Lesepiraten-Pferdegeschichten
(
Lesepiraten )
Bindlach : Loewe , 2011 - 1. Aufl. - 58 S. : überw. Ill. (farb.) : 22 cm : 6,90 EUR ISBN 978-3-7855-7278-8
Ideenreiche Geschichten, z.B. über ein sprechendes Pferd oder über die glückliche Heimkehr eines Indianerjungen
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 04.09.2024)
Drucken
Hanauer, Michaela
Leselöwen-Einhorngeschichten
Bindlach : Loewe , 2009 - 1 - 64 S. ISBN 978-3-7855-6335-9
Serafina, das kleine Einhornmädchen, wünscht sich nichts sehnlicher, als ein farbiges Horn. Da hat die Bienenkönigin Summ-Summ eine tolle Idee. Leonie dagegen ist traurig, dass sie nicht am großen ...
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 12.09.2024)
Drucken
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 03.09.2024)
Drucken
Stadtbücherei
4.1 Freundschaft
Pann
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 04.09.2024)
Drucken
Schütze, Andrea
Großes Glück auf kleinen Hufen
(
Molli Minipony ;
Band 1 )
Berlin : Ueberreuter , [2017] - 1 - 148 Seiten : 9,95 EUR ISBN 978-3-7641-5094-5
Die 8-jährige Felinda, genannt Fee, hat sich während der Ferien auf einem Bauernhof in ein Miniponyverliebt. Wieder zuhause versucht sie alles, um ihre Eltern zu überzeugen, das Minipony Molli zu k...
Stadtbücherei
4.1 Pferde
Schuet
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 10.09.2024)
Drucken
Helmig, Alexandra
Freundschaftsgeschichten
(
Kosmo & Klax )
München : Mixtvision , [2017] - 1 - 88 Seiten : 9,90 EUR ISBN 978-3-95854-085-9
Das unternehmungslustige Eichhörnchen Kosmo, der kleine rote Ball Klax und die anderen Tiere aus dem verwunschenen Park erleben erneut fröhliche Alltagsabenteuer. Ein bunt illustriertes Vorlesebuch...
Stadtbücherei
4.1 Vorlesen
Helm
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 01.10.2024)
Drucken
Gorny, Nicolas
Supermops und der dreiste Dackelraub
(
Supermops ;
1 )
Grevenbroich : Südpol Verlag , 2017 - 1. Auflage - 82 Seiten : 8,99 EUR ISBN 978-3-943086-37-9
Helge (8) hat den "faulsten Hund der Welt" als Haustier. Als der aber ein Gammelwürstchen verspeist, wird er zum Super-Hund mit Spezialkräften. Bald wartet auch schon die 1. Mission auf die beiden:...
Stadtbücherei
4.1 Lustiges
Gorn
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 27.09.2024)
Drucken
Gutjahr, Axel
Feld und Acker
(
Meine große Naturbibliothek )
Stuttgart : Esslinger , 2017 - 29 Seiten : 9,99 EUR ISBN 978-3-480-23332-8
Woraus bestehen Böden? Welches Getreide hat die längsten Grannen? Wie sieht eine Kartoffelblüte aus? Wann wird Winterraps geerntet und warum sind Regenwürmer so nützlich? Verständliche Sachtexte un...
Stadtbücherei
4.3 X Natur & Garten
Gutj
Kinder- Jugendbuch
entliehen
(bis 06.09.2024)